Archives de l’auteur : AVB
20 ans !
L’Association Vélo Besançon fête cette année ses 20 ans ! Nous vous donnons rendez-vous le samedi 25 septembre : – à 14h30 sur l’Esplanade des Droits de l’Homme pour une balade sur les bords du Doubs. – de 16h … Continuer la lecture
Un peu de vocabulaire
Voici un article qui nous vient de Copenhague, et qui pointe du doigt d’une façon très juste la différence de mentalité entre un pays (ou une ville) avec une culture cycliste développée, et un pays (ou une ville… comme la notre) où elle est inexistante ou presque.
Comme l’article original est en anglais, en voici une traduction.
NB : cette traduction ne se veut pas fidèle à 100% à l’article original, mais plutôt à ce qu’il veut exprimer. Par exemple, j’ai pris la liberté de remplacer certaines expressions par des expressions équivalentes effectivement rencontrées sur la blogosphère francophone (par exemple vélotaffeur) plutôt que de les traduire mot à mot.
Bougez autrement !
Il y a encore de nombreuses personnes qui ne savent pas se déplacer autrement qu’avec un véhicule personnel à moteur. Et chaque année, la Semaine de la Mobilité est l’occasion de leur rappeler que des alternatives existent, et qu’elles sont … Continuer la lecture
Découvrir la région en pédalant
Les initiatives en faveur du vélo se multiplient, et c’est tant mieux. A titre d’exemple, des Guides touristiques de Besançon proposent une idée originale : des visites à vélo à Besançon, en Franche-Comté et même en Bourgogne. Et pour ne … Continuer la lecture
Chaprais : quand les arceaux pour vélos disparaissent…
Fin juillet, nous avons eu la surprise de voir que des arceaux permettant le stationnement des vélos, présents depuis bien longtemps devant le bureau de poste des Chaprais, avaient disparu.
Cela nous a surpris car habituellement la tendance est plutôt à en ajouter, et c’est même un sujet concernant lequel nous n’avons rien à reprocher à la municipalité. Ce qui nous a moins surpris, en revanche, c’est que la municipalité n’a, une fois de plus, pas jugé utile de nous informer au préalable…
Nous avons compris quelque jours plus tard la raison de cette suppression : il s’agissait de refaire à neuf le revêtement du trottoir, répondant ainsi en partie à une demande de l’association Vivre aux Chaprais. Nous étions donc rassurés. Les arceaux avaient été enlevés pour une très bonne raison, et seraient sans doute remis en place rapidement… Mais malheureusement, à Besançon, il faut s’attendre à tout quand le vélo est concerné.